top of page
Immagine WhatsApp 2024-01-16 ore 15.34_edited.png

VIA IL COLOSSEO DAI LEONI

Yekatit 12 curated by Stalker.

for Museo Delle Periferie, Roma

in collaborazione con la rete coordinata da Stalker/on :
AMM (Archivio memorie migranti),
Collettivo Razza Partigiana,
Ethio Roma
Federazione delle Resistenze (RIC, RAM, Arbegnuoc Urbani e Wu Ming 2)
MAd’O
Mama Termini
Termini TV
Women Crossing





 

Natalia Agati, Emanuele Caporella, Matteo Locci, Francesco Restuccia, Maria Rocco,  Panagiotis Samsarelos, Basak Tuna


 

Immagine WhatsApp 2024-01-16 ore 15.34_e

Nel contesto di azioni organizzate per ricordare lo Yekatit 12, abbiamo invitato i i partecipanti a sfregare una serie di monete da 5 centesimi con l'obbiettivo di far scompare il Colosseo, al fine di incidere un leone sulla superficie vuota.
Lisciando le monete, cullati dal suono dello sfregamento. 10 minuti per farlo sparire.

During the anniversary of Yekatit 12 we invited partecipants  to rub a series of 5 cents coin till the Colosseum disappears in order to engrave a lion on the empty surface.  

Pokishing the coins, lulled by the sound of the rubbing. 10 minutes to disappear. 

Tratto comune a tutti i bronzini europei, la croce delle monete mostra uno scorcio del globo, con l'Europa che incombe sull’Africa. Che sia un omaggio implicito all'estrattivismo da cui quelle monete vengono?

 

Osserviamole, concediamoci il lusso di prestarci attenzione.

 

Dall'altro lato, un simbolo nazionale come il Colosseo, l'anfiteatro in cui, dall’impero romano in poi, ci siamo assuefatti a un'idea d’Africa di fiere e di leoni.

Hic sunt leones, ma qui, apparentemente, leoni non sembrano esserci.

Che siano dentro il Colosseo?


Dall'estrazione alla distrazione, Il Colosseo è però molto più che un simbolo romano casuale.


Pertanto, liberiamo il Colosseo dal suo stesso passato, liberiamo la moneta dal suo simbolo scomodo.

Vi invitiamo a strofinare, persi nel non senso di tale azione fino a che il Colosseo non scomparirà e nei riflessi possa apparire il leone.

 

Lucidiamo la monete, cullati dal suono dello strofinio.

10 minuti per la sparizione.

bottom of page